VOVINAM DK

Thng bo/Information

Nr. 01 (06/2005)

 

1.     Chương trnh sinh hoạt Ma H Vovinam từ ngy Thứ Tư 22.06.2005 đến Thứ Tư 03.08.2005 (mổi thứ tư)

        Nơi sinh hoạt: Trivselshuset Haslecentervej 159, Hasle

        Từ 17giờ30 đến 18giờ30: Lớp Mầm Non

        Từ 18giờ30 đến 20giờ00: Lớp Nhập mn v Lam Đai

        Những ngy khng sinh hoạt (nghỉ): Thứ tư 13.07 v 20.07.2005

 

2.     Biểu diễn Vovinam nhn ngy Văn Ho VN Thứ bảy 18.06.2005 (tại Trivselshuset Haslecentervej 159, Hasle)

Chương trnh:

        Thứ su (17.06.2005): Tổng dợt (từ 17giờ dến 18giờ: Lớp Mầm non, từ 18giờ đến 20giờ: Lớp Nhập mn v LamĐai)

        Thứ bảy (18.06.2005): tất cả cc mn sinh Vovinam phải c mặt tại Trivselhuset lc 10giờ 45 (v phục chỉnh tề)

--------------------------------------------- DANSK -----------------------------------------------

1.     Vovinam Sommer trning fra onsdag d. 22.06.2005 til onsdag 03.08.2005 (hver onsdag)

        Trningslokale: Trivselshuset Haslecentervej 159, Hasle

        Fra kl. 17:30 til kl. 18:30: Brn klasse

        Fra kl. 18:30 til kl. 20:00: Junior/Bl belt klasse

        Disse dag holdes FRI: onsdag d. 13.07 og d. 20.07.2005

2.     Opvisning i forbindelse med Vietnamesisk Kulturdag Lrdag d. 18.06.2005 (hos Trivselshuset Haslecentervej 159, Hasle)

Program:

        Fredag d. 17.06.2005: Generalprve (kl. 17-18 for brn og kl. 18-20 for store brn/unge)

        Lrdag d. 18.06.2005: senest kl. 10:45 SKAL alle Vovinam studenter vre tilstede og klar med Vovinam uniform i Trivselshuset

 

HLV/Trner. Trần Ngọc Thnh (mobil: 51 29 90 08)